Mitglieder der königlichen Familie, insbesondere Monarch:innen, sind Expert:innen darin, ihre Stimmung und ihr Verhalten bei öffentlichen Auftritten zu kontrollieren. Deshalb schreiben Boulevardzeitungen und Journalist:innen überall darüber, wenn ein Royal die Fassung verliert. Diese Einblicke in ihre Menschlichkeit sind in Anbetracht ihres Status außergewöhnlich.
Als König Charles III. im September 2022 zum Regenten ernannt wurde, bekamen wir schnell einen Einblick in seine Menschlichkeit. Am 13. September 2022 wurde der neue Monarch wütend und gereizt gesehen, als er bei einem Staatsbesuch in Nordirland ein Dokument unterzeichnete. Der Vorfall, der sich nur wenige Tage nach dem Tod seiner Mutter ereignete, wurde in der Presse überall erwähnt.
Jetzt, im Oktober 2023, spricht König Charles endlich über sein hitziges Temperament.
König Charles' undichter Stift
Der Vorfall vom September 2022 war auf einen undichten Füller zurückzuführen. Der frischgebackene König besuchte Nordirland und nahm während dieses Besuchs an einer Zeremonie teil, an deren Ende er ein Dokument unterzeichnete.
Dieser einfache Akt erwies sich jedoch als schwieriger als erwartet. König Charles' Feder funktionierte nicht und er sagte frustriert:
Ich kann dieses verdammte Ding nicht ertragen! Was die alles machen, jedes verdammte Mal.
Während der gleichen Zeremonie unterschrieb König Charles, der angeblich "politischen Klatsch" liebt, auch mit einem falschen Datum. Die Königingemahlin wies darauf hin und ihr Mann antwortete:
Oh, Gott. Ich hasse das.
Der Vorfall ereignete sich am 13. September 2022, fünf Tage nach dem Tod seiner Mutter Königin Elisabeth II.
König Charles spricht seinen Zorn an
Am 18. Oktober 2023 nahmen König Charles und die Königingemahlin an der Pearl Sword Ceremony im Mansion House in London teil. Während der Veranstaltung, die im Herzen des Wirtschaftszentrums der Hauptstadt stattfindet, hielt König Charles eine Rede, in der er mit Humor auf den Vorfall mit der undichten Feder einging.
Der britische Sinn für Humor ist weltberühmt. Es ist nicht das, was wir tun. Es ist das, was wir sind. Unsere Fähigkeit, über uns selbst zu lachen, ist eine unserer großen nationalen Eigenschaften. Das ist auch gut so, wenn man bedenkt, was ich im letzten Jahr mit frustrierend versagenden Füllern erlebt habe!
Obwohl er sein eigenes Missgeschick ansprach, ist diese Zeremonie uralt (sie geht auf das Jahr 1571 zurück) und erlaubt es dem Monarchen, zu aktuellen Ereignissen zu sprechen. In seiner Rede bat König Charles um "Toleranz" und "Verständnis":
Ein solches Verständnis ist im In- und Ausland nie wichtiger als in Zeiten internationaler Unruhen und erschütternder Verluste von Menschenleben
Verwendete Quellen:
Express: 'I hate this': Charles loses temper with leaky pen after Camilla points out his error
Express: King Charles mocks himself as he recalls fountain pen blunder days into his reign
ITV News: King Charles urges tolerance at home at a time of turmoil and 'heartbreaking loss of life'
People: King Charles and Queen Camilla (in a Tiara!) Participate in the Ancient Pearl Sword Ceremony to Mark Coronation
Aus dem Englischen übersetzt von Ohmymag UK
